Friday, January 22, 2016

Mrs.Stylebook, "bezaubernde Frechheit"

...so betitelte eine russische Modedesignerin den lässigen Look, der durch den nicht zu bügelnden Stoff entsteht. :-)

Genäht habe ich die Bluse in einem Atemzug. Jedoch musste sie noch auf eine passende Hose warten, dessen Fertigstellung sich zeitlich sehr in die Länge zog :-)
Для русскоязычных: информация этого постинга содержится у меня в теме на сезоне здесь

Die Inspiration kam aus japanischer Ausgabe Mrs. Stylebook 2015.
Hier ist die Inspiration.
Sobald diese Ausgabe von Stylebook bei mir in der Hand war, habe ich sofort eine Schnittabwandlung gemacht. Der Schnitt ist super simpel und war binnen 1h fertig! Schon am nächsten Tag den Stoff gekauft und war happy.
Meine Begeisterung war ziemlich schnell verflogen nachdem ich die Kappnähte für den Rückenteil fertig genäht hatte. Ich habe schon wieder einen bügelfreien Stoff erwischt.
Kann man die nicht irgendwie ausdrücklich verzeichnen???
Ich würde mir doch nie freiwillig so einen Stoff kaufen!
Kein Dampf, keine noch so heiße Temperatur bringen diese Nähte beim Bügeln glatt. Es ist jetzt wie es ist und damit muss ich leben.

Die Anprobe mit den Ärmeln hat gezeigt, dass der Ärmel nicht so kurz wie bei dem Model war, sondern bündig mit dem Saum abschloss. Das sah weder schön noch gut aus.
Und das, obwohl ich es genau nach Anleitung (<10) , also 10 cm kürzer gemacht habe.
Die Manschette und der Schlitz mussten auffgetrennt werden. Ärmel wurden gekürzt und verschmälert, ein neuer Schlitz gemacht und die Manschette wieder dran genäht.
Die nächste Hürde war die verdeckte Knopflochleiste.
Ich habe in meinem Leben schon alle möglichen verdeckten Knopflochleisten gemacht. aber eine, die nach außen frei liegt, hab ich noch nie gesehen.
Aber so war die Anleitung von Mrs. Stylebook, wenn ich das richtig verstanden habe.
 Und das ist am Ende  rausgekommen. Endlich eine weiße Bluse in meiner Garderobe- ein  must-have!

43 comments:

  1. Steht dir aber ganz toll!

    Ich hasse diese "bügelfreien" Stoffe auch. Ab und an schleppt man mein so was in Form eines Oberhemdes an. So zwei bis drei Jahre regelmäßiger 60°C Wäschen bekommen das dann irendwann mal klein.

    Aber was ich schon festgestellt habe: Manches davon läßt sich besser bügeln, wenn man nicht mit Dampf, sondern trocken bügelt. Oder erst mit Dampf und dann trocken. Vielleicht hilft es bei dir ja auch ein bißchen?

    ReplyDelete
    Replies
    1. schon probiert:-( jetzt klann ich hoffen,dass bei 60°C irgendwann mal besser wird:-)

      Delete
  2. ein wirklich toller Schnitt . Spricht mich sofort an :)Könnte ich mir für mich auch super vorstellen .
    LG heidi

    ReplyDelete
    Replies
    1. ich kann sie an dir super gut vorstellen! vielleicht machst du dir so eine?

      Delete
    2. In welchem Heft finde ich denn den Schnitt ??So wie ich bisher gesehen habe , gab es letztes Jahr 2 Ausgaben .

      Delete
    3. schau bitte genau den nächsten kommentar drunter. es ist high summer 2015.
      aber wofür brauchst du? die anleiotung zum shcnittabwandeln ist ja schon von mir da, mehr dazu gibts nicht. wie man die basis macht, findest du bei label "japanische konstruktionen" sogar erklärt schritt für schritt. ansonsten kannst du x-belibiege basis dafür verwenden.

      Delete
  3. Despite your ironing problems, your blouse looks so good! Which issue of Mrs. Stylebook is this - Fall and Winter 2015?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your kind words. The issue is "Mrs. Stylebook-High summer 2015" looking like this:
      https://de.pinterest.com/pin/296322850460279817/

      Delete
  4. Du siehst absolut bezaubernd aus in der frechen Bluse!!! liebe Grüße von Ellen

    ReplyDelete
  5. Eine tolle Bluse! Die ungewöhnliche Schnittführung gefällt mir und Sie steht dir ausgesprochen gut.
    Viele Grüße
    Friedalene

    ReplyDelete
    Replies
    1. danke:-) ja, genau das hat mich so gepackt-ungewöhnlich und schlicht mit gewissem etwas.

      Delete
  6. Eine tolle Bluse, steht Dir super!! Sie sieht so schön lässig aus, ohne ein Sack zu sein.
    Ich verzweifel auch mit manchen Stoffen, entweder sie lassen sich nicht bügeln oder wachsen beim Tragen um zwei Größen oder sind schon beim Nähen sehr zickig...
    Bei deiner Bluse finde ich es nicht schlimm, kannst Du immer noch als "Das muss so" verkaufen :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. bleibt mir leider ncihgts anderes übrig:-)
      aber das ist schon die zweite in kürzer zeit(die erste war bei der tochter mit sakura-stickerei) und das ärgert mich...

      Delete
  7. Fabelhafter Schnitt; damit wirkt eine strenge, weiße Bluse und ihre Trägerin darin jugendlich und frisch; ich bin begeistert.
    LG von Susanne

    ReplyDelete
    Replies
    1. das hast du sooo schön gesagt.... stimmt!

      Delete
  8. Очень красивая блузка!

    ReplyDelete
  9. Eine wunderbare Bluse. Gefällt mir ausgesprochen gut.
    Liebe Grüße
    Arlett

    ReplyDelete
  10. Manchmal sind es die kleinen Unvollkommenheiten, die etwas perfekt machen :-) Sehr hübsch, Bluse und du!
    (Ich habe dich übrigens nicht vergessen, es ist nur alles gerade sehr, sehr ätzend ...)

    ReplyDelete
    Replies
    1. danke sehr:-)
      mach dir keine sorgen, ich kann es mir denken...

      Delete
  11. Die sieht so schön aus und steht dir super gut. Die ist wirklich ein must have! Der schöne Schwung über der Hüfte und dem Po gefallen mir sehr sehr gut. Ich werde diesen Schnitt jetzt bis zum nächsten Nähanfall im Kopf behalten. Ich hoffe, ich bekomme diesen tollen Schwung auch so toll hin wie du.
    Liebe Grüße
    Agnes

    ReplyDelete
    Replies
    1. bestimmt:-) der schwung ist in der anleitung vorgegeben, man kann da nichts falsch machen:-)

      Delete
  12. Очень красивая блуза получилась! Заметила ее еще вчера на сезоне. )))) Очень хорошо сидит и невероятно молодит - и правда как для дочки. )))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. большое спасибо:-)! очень приятно, что Вы меня и на сезоне читаете:-)

      Delete
  13. Eine flotte Bluse hast du da gemacht, ganz dein Stil, Ich kenne dieses Schnittheft nicht, scheint interessant zu sein, doch diesen Verschluss, der die verdeckte Knopfleise aussen hat kenn ich. Ich hab eine einzige weiße Bluse gekauft, die Hat das so, und die Knöpfe gehen abwechseln durch beide Lagen und nur durch die untere. Im unteren Teil sieht man die Knöpfe gar nicht mehr vorne. Ein bisschen mühsam beim Anziehen,,,, LG Bettina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Das sind japanische konstruktions-magazine.sie kommen 4 mal im jahr und sind leider mit lieferung nach deutschland nciht ganz so günstig, dafür aber sehr inpirierend und modisch und strassenmode vorraus.
      auch sehr interessante art,die du beschreriebst-ich habe es verstanden- danke sehr!!

      Delete
  14. Wieder mal eine tolle Anregung von dir - die Bluse ist sehr schön und steht dir hervorragend! Was meinst du, wäre die auch für etwas mehr Oberweite machbar? Ich stelle mir vor, dass ich dann seitl. Brustabnäher hineinmachen würde, damit es vorne nicht so zeltmässig fällt.
    LG, berry

    ReplyDelete
    Replies
    1. es kann gut sein, dass druch den shcnitt die OW "geschluckt" wird.natürlich kann man mit abnäher machen-wird aber dann etwas anders fallen.
      im grunde brauchst du nur vorderteil als probe, der rast kann ja aus originalstoff zugeshcnitten werden. ich würde beides ausprobieren, mit und ohne abnäher.

      Delete
    2. Ja, das ist eine gute Idee - vor allem fände ich es interessant, beide Varianten dann nebeneinander zu sehen. Bin gespannt, wie es sich auswirkt.

      Delete
  15. Юля, не поверишь, как же мне сейчас нужна такая модель блузки! Вчера весь вечер искала в своих журналах подходящую модель. И все похоже, да не то. И вот вижу твою блузку. Просто чудо! Не замечаю все нюансы, что ты описываешь, так как вижу главное - фасон. Прекрасная модель, чудесные пропорции. Ты в ней так хороша!
    Эх, теперь бы еще самой такое смоделировать. Я редко этим занимаюсь:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Юля, как думаешь, для такой блузы http://etnodim.com.ua/ru/ru-zhenskie-vyshivanki/zhenskaya-vyshyvanka-es4-product.html можно эту Бурдовскую выкройку переделать http://burdastyle.ua/models/zhinocha-moda/bluzky/bluza-sorochka-z-vydovzhenoyu-spynkoyu ?

      Delete
    2. Лен, а тебе не кажется ,что эта модель ближе по моделированию???
      http://burdastyle.ru/vikroyki/bluzki/bluzka-burda-2013-12-108/
      я тоже модфелированием почто никогда не занимаюсь, но по японским очень люблю, т.к. силуэт у них получается дерйствительно такой, хотя на свои мерки и моделирование очень подробное

      Delete
    3. Юля, спасибо! Я и на эту выкройку вчера смотрела. Все-таки она.

      Delete
  16. Deine Bluse liegt ja absolut in meinem Beuteschema. Ich finde sie ganz toll.
    Könnte man das Rückenteil an einen passenden Blusenschnitt basteln?
    LG Martina

    ReplyDelete
  17. Wow, eine tolle Bluse! Für enge Jeans wie du sie gern trägst ist es der perfekte Schnitt, sehr schön die einzelnen Elemente im Rücken und auch der kleine Stehkragen gefällt mir sehr. Die Konstruktion der Knopfleiste finde ich sehr interessant. Verdeckte Knopfleiste steht bei mir auch noch auf dem Plan, habe ich noch nicht genäht. LG Kuestensocke

    ReplyDelete
    Replies
    1. die klassische verdeckte knopfleiste isdt so simpel, dass du dich noch wudnern wirst:-)

      Delete
  18. Bis zum Sommer schaffe ich das - hier liegt noch ganz feines (fast) weißes Leinen im Stapel...

    So schön, deine Bluse! Damit wirst du sicherlich so manch eine anstecken! Ich bin definitiv infiziert.

    ReplyDelete
    Replies
    1. das möchte ich hoffen:-))))
      das freut mich, dass du lust darauf bekommen hast!

      Delete