Thursday, April 25, 2013

Der Fehler

Auf Wunsch von Frau Burow und Frau Michou,

Erst nach der Bearbeitung der Bilder ist mir der Fehler aufgefallen.
Noch mal ein Beweis, dass man immer und alles fotografieren sollte. Auf den Fotos sieht man am besten, wo was nicht sitzt und man kann auch bei den Korrekturen immer sehr gut den Vergleich begutachten, ob und wie viel sie gebracht hat.
Insbesondere hat sich das bei den Hosenanpassungen bewehrt.


Wie ich letzten Endes vermutet habe, lag der Fehler in der Passform!
Die erste Vermutung war, dass ich den Stoff gedehnt hatte - was aber nicht der Fall war, weil der Vlieselinestreifen groß genug war und die Strecke abdeckte.
Die zweite Vermutung war, dass ich nicht grade genäht habe.
Letztendlich habe ich  nochmal die Bilder begutachtet und dabei viel mir auf, dass die Mittelnaht einen Bogen macht. Mit anderen Worten- die Naht ist zu lang.So war es in meinem Fall.


Also nähte ich leicht ab.

 
Andere Möglichkeitsgründe für so ein Fehler sind:

-ungleichmäßige Länge der Seiten vom RV, verursacht durch Vearbeitungsfehler
-unterschiedliche Abstände zur kante bei RV-Naht und Verbindungsnaht unter dem RV

Auf die Qualität der Reißverschlüsse zu schieben halte ich für ein Fehler!
Ich habe schon alle mögliche Qualitäten in der letzten Zeit einnähen müssen, denn ich nähe nicht immer nur für mich..
Der Fehler sitzt vor der Maschine;-)

Viel Erfolg!

Monday, April 22, 2013

Verwirklichung der Jugendträume


Als ich das Kleid zum ersten Mal sah, gab es noch die Sowjet Union aber kein Jersey, zumindest bei uns. Den Wunsch das Kleid mal zu nähen konnte nicht erfüllt werden, dennoch konnte ich das Kleid nicht vergessen. Auch heute finde ich es immer noch schön und aktuell.
Und nun, so viele Jahren danach kann ich es für meine Tochter nähen.

Для русскоязычных: информация этого постинга содержится у меня в теме на сезоне здесь

Original Burda  104_12/1989



Leider war der Schnitt in allen Richtungen zu groß, dass ich vom Original nur die fiktiv-Corsage-Linie beibehalten konnte. Den Rest habe ich am Körper geformt.
Den Halsausschnitt bat mich meine Tochter als U-Boot zu formen.
Den damals aktuellen Ärmelellbogenabnäher habe ich gelassen, dennoch die Weite des Ärmel zurückgenommen.
Absteppungen sind alle mit Madeiragarn durchgeführt.

Stoffe: oben- Viskose/El Jersey vom Hilco
           unten-Punta die Roma

 














Wir haben so richtig Spass gehabt. Es ist eine Menge schöne Fotos in Bewegung entstanden, aber leider nicht alle in der guten Qualität:-)