Для русскоязычных: информация этого постинга содержится у меня в теме на сезоне здесь
Den Reißverschluss kennt ihr schon von diesem Kleid :-) Endlich endlich ist es soweit, dass ich das Kleid zeigen kann. Es gab entweder keine Zeit oder Regen.
Das Modell wollte ich sofort, als ich die Burda Ausgabe sah.
Modell: Burda 112_02/2013
Stoff: feinster Batist (ohne Futter) 1,80m (glaub ich)
Änderungen, die ich vorgenommen habe: am Rückenteil an der Seitennaht 1 cm an jeder Seite weggenommen. Ich habe fast 2 Tage damit verbracht, die Seitennähte gerade hinzubekommen... Gesteckt direkt an mir selbst.
Wie man den RV einnäht habe ich schon hier gezeigt.
Unten zeige ich eine alternative Verarbeitung der Träger zu der Kochlöffelmethode. Wenn man sie versteht, wird man sie lieben, weil sie schneller geht.
Aber zuerst Bilderflut:-)
Ein paar Details vom Innenleben
Und jetzt erzähle ich wie man alternativ die Armlöcher verarbeitet. Bei dieser Methode werden die Schulternähte sofort geschlossen und das Armloch zuerst an einer Seite bis zur Schulter geschlossen. Danach daselbe auf der anderen Seite.
1. Zuerst verbindet man die Schulternähte des Oberteils (Vorderteil mit Rücken) und dann die Schulternähte der Belege. Danach verarbeitet man Halsauschnitt. Diesen bügeln und die Schulternähte des Oberteils und die Belege links auf links mit Stecknadeln verbinden.
2.Prüfen, ob die Armlochkanten exakt überein liegen. Wenn nicht, nachschneiden!
3. Die Nahtzugaben an der Außenkante der Schulternaht so zusammenlegen, wie der fertiger Träger aussehen wird. Von unten mit der Hand in das Kleid zwischen Oberteil und Belege reingreifen und an der zusammen gelegten Nahtzugaben festhalten. Anschließend nach unten bringen.
4. Die Seiten so wie sie rauskommen miteinander verbinden. Zuerst aber die Schulternähte und Seitennähten miteinander feststecken.
5. Jetzt wird zuerst das Vorderteil am Armloch von der Seitennaht bis zur Schulternaht genäht. Dann bringt man das Kleid wieder in Position links auf links und geht noch mal vom Rückenteil aus rein.
Zwischen dem Oberteil und den Belegen und näht man wieder von der Seitennaht bis zur Schulter.
6. Die Nahtzugaben wie üblich stufig zurückschneiden und schräg einschneiden (keine Ecken rausschneiden!!!).
7. Nahtzugaben zum Beleg legen und von rechts mit einem Abstand von 2-3 mm feststeppen soweit bis es geht (ganz an die Schulternaht kommt man nicht dran).
8. So sieht es dann von rechts aus.
Und hier von links:
