Для русскоязычных: информация этого постинга содержится у меня в теме на сезоне здесь
Dieser Schnitt hat es nicht verdient, in Vergessenheit zu geraten!
Ich bin erstaunt, dass bis jetzt niemand diesen Schnitt mit einer eigenen Version gewürdigt hat.
Dabei verdient er Bewunderung, allein schon durch die Tatsache, dass sein Saum 60cm ist!!
Deswegen habe ich besonders Augenmerk bei den Fotoaufnahmen auf die Stoffdynamik gelegt.
Ein paar Worte zu den Aufnahmen :-) Das Licht ist echt, nicht photoshopped, wir haben einen fantastischen Sonnenuntergang erwischt:-)
Zur Bluse mache ich einen separaten Post, denn dazu habe ich einen Tutorial zur Verarbeitung vom Halsausschnitt gemacht.
Prototyp ist das Burda Modell 112 06/2013
Außerdem habe ich etwas Weite hinten rausgenommen und den "Sattel" vertieft- das ist alles aber ohne wirkliche Bedeutung.
Hier sind die Bilder der Anprobe:
Den RV habe ich von der hinteren Mitte zur Seite verschoben und den klassischen RV-Verschluss gemacht.
Und hier ist mir besonders wichtig, wie wunderschön die Hosenbeinbreite sich in der Dynamik verhält
Und zum Schluss noch paar Spaßbilder
Fällt wirklich toll! Und mir gefällt gut, dass du die Hose mit flachen Schuhen trägst. Aber bitte aufpassen, nicht auf den Saum zu treten - besonders auf Treppen. (In solch einer ähnlichen Hose bin ich einmal übel gestürzt, weshalb ich mir die Freiheit nehme, mal zu warnen.)
ReplyDeleteIm Sonnenuntergang lassen sich selbst schwarze Hosen fotografieren - das sollte man sich mal merken...
Danke für die Warnung:)! ich glaub, ich habe bei dir schon mal gelesen,dass du übel gestürzt bist...
Deleteaber gut,dass du mir das nochmal gesagt hast..
zur farbe- die ist marine, also, eh nachblau. ich trage im moment sommertyp-farben und iuch glaube, endlich passt:-)
Юля,тебе так хорошо в этих брюках,мне тоже нравятся "марлен",но из-за моего роста(160 см),боюсь,смотреться не будут.А какой у тебя рост?
ReplyDeleteЗачем поставила проверку по слову?
Ларочка, я всё ещё 1,59м:-)
Deleteдлину уменьшала как рекомендует бурда, в 3 местах.
и тем не менее брюки были очень длинные. наверное рассчитаны на плато и каблуки, т.к. мои ноги для моего роста-длинные.
какую проверку? ничего не поняла...
Юля,чтобы написанный коммент был опубликован,нужно набирать код,раньше у тебя такого не было,нажимаешь Publish и всё,а теперь надо вводить код(буквы,цифры на картинке),а потом публикуется коммент.
Deleteааа, ок. убиру.
Deleteменя задолбал спам:-)
Oh, du bist ja richtig gut voran gekommen :-) Die Hose fällt wirklich toll und wie du so lässig über das "Wegnehmen von Weite in der hinteren Partie" hinwegschreibst ... das war bei Burdahosen immer mein Problem, dass sie vorne gut waren und hinten riesengroß und ich weiß noch immer nicht, wie das zu kurieren wäre. Aber egal:
ReplyDeleteGefällt mir sehr gut an dir und die Bluse dazu ein Traum (ist der Stoff ähm, neu??)
:-))
Deleteich muss ja arme burda in schutz nehmen.
in diesem jahr muss ganz anderes team am werk sein. ich musste mir nachträglich fast alle ausgaben kaufen. nciht nur modelle sind schön, haben viele re-retro, die hosenshcnitte sind eins besser als der andere!!
zur bluse war gestern schon zu spät.ich mache einen separaten post, denn dazu ahbe ich zutorial gemacht(halsausschnitt)..
der stoff ist von der chefin gekauft:-) italienischer batist- traumstöffchen, in sommertyp-farben;-)
generell..
ich fühle mich wirklich wohl als sommer!!(ich versuche alle meine letzte projekte danach zu orientieren).kommt noch was die tage...
wie ist dein eindruck? besser oder?
Guten Morgen...
ReplyDeleteich hatte mir die Burda aus der Bücherei geliehen und mit dieser Hose geliebäugelt, war dann aber zu faul mir den Schnitt zu kopieren. Na, die Burda werde ich mir noch mal holen und da ich sehr groß bin muss ich schon mal nichts in der Länge ändern :-). Danke fürs Zeigen, sieht suuper aus!
LG
Christine
weißt du, grade bei den grossen frauen wirken diese marlene-hosen so toll!
Deletenichts wie ran!! der stoff sollte schön fallen- achte darauf bei der wahl des stoffes;-)
Eine sehr schöne Hose, fällt sehr toll, chapeau! Auch du bist herzlich eingeladen, mit diesem oder anderen Posts beim Sweet Summer Sewing mitzumachen,
ReplyDeletesommerliche Grüße
Anna
danke schön:-)
DeleteEine wundervolle Hose - hatte ich mir auch schon überlegt. Ich bin froh, dass du diese aufgesetzten Taschen weggelassen hast, die sahen nämlich schon auf dem Bild am Model so seltsam aus. Ich möchte nicht wissen, wie das dann bei mir (mit meinen breiten Hüften) ausfallen würde...
ReplyDeleteDie Fotos von dir sind auf jeden Fall toll geworden^^
:-)) vielen dank:-)
Deleteich denke, diese hosentaschen sehen wirklich nur an den jungen mädels gut und vermutlich eh als strand-variante..
im nachhinien wurde mir klar,dass leinen eventuell die perfekte wahl für die hose wäre!
ReplyDeletedie hose braucht einen schönen fall!! ich habe aus baumwohlstrech gemacht, relativ dünn.
das waren die freste von dem projekt:
http://sewinggalaxy.blogspot.de/2012/05/fruhstuck-bei-tiffany-mal-was-anderes.html
Nun sage noch einer, dass solche weiten Hosen nur größeren Frauen gut stehen! Sieht sehr schön aus die Hose in Kombi mit der Bluse. Auf den noch folgeden Blusen-Post bin ich gespannt!
ReplyDeleteLiebe Grüße
Immi
danke:-) nun Camille ist der meinung dass es nciht auf die grösse sondern allein auf verhältnis höhe/breite ankommt. das mag wohl stimmen..
DeleteIch liebe Marlene-Hosen! Die trage ich fast nur. Aber Also muss der Schnitt unbedingt auf meine ToDo-Liste! Deine Hose ist super geworden. Und der Sitz ist perfekt. Aber mit Marlene-Schnitten hatte ich bei Burda eigentlich noch nie Probleme. Auf Deinen Blusen-Post bin ich schon ganz gespannt.
ReplyDeleteLiebe Grüße
H.
:-) generell sind die hosen je breiter-desto unproblematischer die Passform:-)
DeleteDie Blumenbluse mit der dunklen Marlenehose ist eine sehr schöne Kombination und die Hose ist toll geworden. Ich bin überrascht, wie gut das blusige Oberteil zur weiten Hose bei dir aussieht.
ReplyDeleteBis jetzt war ich der Ansicht, man könne zur weiten Hose nur schmal geschnittene Oberteile kombinieren.
Finde ich gut, dass du ein Tutorial zur Verarbeitung des Blusenhalsausschnittes nachschieben willst.
LG Susanne
ich hab irgendwie plötzlich das Modell vor augen:-) dann musste ich sie machen:-)
Deleteder Stoff war aber wirklich totaler zufall:-) und totaler Glückstreffer!
Einen wunderschönen Fall hat Deine Hose!
ReplyDeleteEntscheidest Du bei der Länge solcher Marlenehosen, ob Du flache oder hohe Schuhe dazu tragen möchtest? Oder gibt es ein Maß für beide Möglichkeiten?
Die Fotos sind toll geworden.
LG vom Garnkistlein
ich werde vermutlich so ziemlich bald ein Extrapost reinschieben. die länge der Marlene-hosen scheint für viele ein Problem zu sein.
Deleteich sage dir schon mal vorab. man sollte die länge an den schuhen,mit den die hose getragen wird bestimmen.
ich bestimme aber 1 cm flach vom boden und zwar fast immer.
Hallo,
ReplyDeleteich habe die Hose mit den aufgesetzten Taschen genäht und obwohl ich nicht sondern groß bin und eine eher breite Hüfte habe finde ich sie gar nicht schlecht. Sie liegen ja recht eng an.
Maike
Hallo Meike,
Deletewie gern würde ich die hose an dir bewundern. du machst mich total neugirig...
Юля, очень красиво на тебе сидят! Я тоже уже купила для них ткань, но планирую на следующее лето. Такой легкий и непринужденный комплект!
ReplyDeleteобязательно делай!!
DeleteЮля какие суперские штанишки у тебя получились! Мне нравятся больше преведущей версии твоих марленок, и идут тебе тоже больше. В динамике фото просто чудесны, видно как штанина фланирует вокруг ноги)))и как ты крутишь попой))) молодец!
ReplyDeleteЧто касается незаслужено забытой, Юля, я тя умоляю, это же почти новый выпуск, ещё нашьют, не все ж такие шустрые)))
:-)) предыдущей версии уже нет! она скончалась после осторожной стирки:-)
Deleteа вообще мен идут только те марленки, что низко сидят и плотно сидят, т.к. у меня широкие бёдра и высокая талия.
а на счёт модели. на бурде как только появляется журнал сразу начинается отшиваться. и я думала, что эти брюки первыми пойдут. тем более ,что в этом году очень многие шьют брюки(наверное не случайно,. т.к.- в этом году уж очень хорошие выкройки, особенно на брюки)
Sehr schöne Hose, fällt super. Was ist das für ein Stoff..etwas mit Poly?.
ReplyDeleteNähte auch gerade meine erste Hose im Jeans-Stil aus weißer Baumwolle nach Burda-Style Heft 5/12, Nr. 108. Habe gestaunt, dass das Nähen von Hosen gar nicht so schwer ist, wenn der Schnitt im Hüftbereich gut angepasst ist.
Gruß schurrmurr
Danke schön:-)
Delete:-) ich verarbeite nichts, wirklich nichts, was poly-Anteile hat.
diese hose ist ein sehr dünner baumwollstrech, also BW+ EL.
die hosen zu nähen ist sehr einfach, ebenso wie korsett.
das schwierigste bei beiden ist imemr die Passform hin zu kriegen. dabei galten beide als königsdisziplin:-)
So elegant and lovely. I love wide flowing pants!
ReplyDeleteDie Hose sieht ja richtig Klasse aus! Der Schnitt war mir bisher noch garnicht aufgefallen.
ReplyDeleteSehr sehr schön.
Liebe Grüße von Susan
danke schön:-)
DeleteOh ja, den Schnitt hatte ich ja völlig vergessen... Diese weite Hose gefällt mir an Dir super. Den Schnitt werde ich mir Mal merken!
ReplyDeleteLiebe Grüße,
Stef