Fell free to contact me via:sewing.galaxy@mail.de
Where are you from and/or where do you live now? What do you do other than sewing?
I am originally from the former capital of Kazakhstan, called Almaty,
which I left 23 years ago. Currently, I live in Düsseldorf, Germany.
I am a 3D CAD technical drawer of
Architecture. This is one of the reasons why I feel comfortable in the
construction and design of clothes, like some of the self-made and
designed dresses I uploaded on BurdaStyle.
If we were to come to your town, where would you take us?
Düsseldorf has been known as a European and world wide fashion metropolis since 1946. The entire well known street called Königsallee is almost dedicated to fashion. Quite a lot of notable designers have local affiliates here, like Prada, Gucci, Armani, and Chanel, which is my all time favorite. Whenever I window shop, I am totally amazed. I can’t get enough of its special charm.
Moreover, there are some wonderful haute couture fabric stores, like Stoffe Möller.
Every time I am there, it is a great experience. I especially have fun
talking to the shop associates, who are really [knowledgeable]. I am a
maniac for such high quality fabrics, and love to sew and wear with
them.
An inside view of Stoffe Möller |
I began to sew at age eleven. My sewing machine was only able to sew a straight stitch, and not even capable of a zig zag. To do so I needed to walk to my [friend’s house and use their machine]. My parents tried to get a better machine for quite some time, but this wasn’t possible before 1988 as they were really rare and hard to get in the former USSR. I almost swooned when a new machine was bought [as a surprise]. My heart was beating and I could not sleep that night. That was a kind of real start for me. As a coincidence, Raissa Gorbatschova and Aenne Burda signed a contract that enabled all women in the USSR.My first blouse and skirt from a burda magazine have been these.
Without
this knowledge I wouldn't have been able to sew my own clothes, as also clothes
were rare to buy during these times. Later on I earned money with sewing. I am
able to tell that sewing allowed my life and living and Burda was of great help
doing so.
Original
Burda Magazin 1989
1993 I arrived in Germany and recognised that sewing is an expensive hobby and not really needed. With some exceptions (e.g. this skirt 1998) only I wasn't sewing at all.
Original
1998
After a sewing break of 13 years I accidently discovered beautiful old patterns on etsy.com and exitently realised that my child dreams could come true by sewing original dresses from the 50th...
What’s your sewing secret weapon? What trick or technique do your sewing projects always tend to include?
When something doesn’t work out correctly, I start from scratch, because I know I would not wear it if it is not entirely satisfactory to me.
When something doesn’t work out correctly, I start from scratch, because I know I would not wear it if it is not entirely satisfactory to me.
What is the most frustrating thing about sewing for you? What is the most rewarding?
I get extraordinarily frustrated and unmotivated when I recognize mistakes too late. In such cases, I have to strip down everything and start from scratch. I am really happy if I am 100% truly pleased about my project, but what is most pleasant is good recognition from my sewing master and other sewers about my work.
I get extraordinarily frustrated and unmotivated when I recognize mistakes too late. In such cases, I have to strip down everything and start from scratch. I am really happy if I am 100% truly pleased about my project, but what is most pleasant is good recognition from my sewing master and other sewers about my work.
Hey! Welcome, my friend...
ReplyDeletewelcome too,and make us dream!
ReplyDeleteHallo! ich bin total beeindruckt von Deinem Blog, Deinen Anleitungen, Fotos... da freut man sich schon auf das, was noch kommt. Vielleicht wird mir dann auch so manches besser gelingen...
ReplyDeleteLG Birgit
Danke schön:)
DeleteHallo! Habe gerade zufällig Deinen Blog gefunden ... Finde Deine Werke wirklich sehr schön ... leider bin ich noch Näh-Anfänger und kann da kaum mitreden ;) Aber wer weiß, vielleicht trau ich mich auch mal über was komplizierteres. Derzeit nähe ich nur Taschen, da ist es nicht so schlimm wenn die Nähte nicht so perfekt sind - und es sind Einzelstücke ;) ... Bei Klamotten sehen schiefe Nähte dann doch nicht so gut aus ... LG
ReplyDeleteHallo Aphrodite,
Deleteman kann immer mitreden, denn man hat ja immer auch eigene meinung zu;-).
man wird nicht als nähmeister geboren- man lernt,wenn man will.
ich wollte es immer. meine erste nähte waren schrecklich, aber ich war nie faul sie solange zu zerlegen und neu zu nähen, bis sie hübsch waren. Denn mir war klar,wenn ich das nicht mache - werde ich mich entweder dafür schämen oder ich werde sie nicht tragen- beide aussichten nicht so schön:-)) und ich lerne immer noch, auch über 20 jahre danach. es hört einfach nciht auf und es ist spannend!
Hallo,
ReplyDeleteich habe gerade eine ganze Weile in Deinem Blog gelesen - tolle Sachen machst Du!! Als ich Deinen ersten Burda-Rock gesehen habe, musste ich lachen. Genau den habe ich auch als einen der ersten genäht und weil ich ihn so geliebt habe, habe ich ihn heute noch irgendwo.
In den Rüschen konnte man so gut Spickzettel für Klausuren verstecken :-))
LG,
Christiane
hach, das freut mich, war bei mir doch auch eins der ersten sachen- das war die goldene zeit für burda und es machte riesen spass! alles passte und modelle waren wunderschön und tragbar und wie waren so jung und voller energie und hatten vor nichts angst:-)))
Deleteich habe mich sehr über dein kommentra gefreut:-))!
Vielen Dank für Deinen Blog. Ich bin Anfänger, aber es macht mich neugierig mehr zu probieren.
ReplyDeleteVielen Dank für deine Worte, es freut mich sehr, dass ich jemand helfen kann
DeleteHallo,
ReplyDeletehabe gerade gesehen, dass Du meinen Blog verfolgst und habe jetzt ein bischen
durch Deinen Blog gescrollt.
Man merkt sofort, dass Du super akurat und sauber arbeitest!
Werde Dich gleich auf meine Leseliste setzen.
Gratuliere, du bist in der neuen Burda drin! Ich habe dich gleich erkannt. Bei dieser Gelegenheit: vielen Dank für die vielen informativen Beiträge deines Blogs.
ReplyDeleteLG
Siebensachen
Das ist einfach Hammer was Du nähst!
ReplyDelete:-)) vielen dank!
DeleteHabe gerade mal deine about Seite gelesen - der Volantrock aus der Burda war auch mein erstes Burda Kleidungsstück genäht im Nähkurs in der Schule. Da konnte man super Spickzettel drin verstecken :-)
ReplyDeleteDein Blog ist für mich sehr lehrreich und immer wieder Inspiration,
danke,
lg, C.
Hi! I would love to read your instructions on the Lucretia blouse but English is not a choice on your list of languages to use to translate. It looks like a wonderful blouse.
ReplyDeleteHello Mary Helen, there is an English instruction within the comments from someone who was so kind to translate it. kind regards Sewing Galaxy
DeleteОх, сколько воспоминаний! Помню-помню эти первые номера в СССР! Это был КОСМОС! Я тоже начала шить в 11 лет. "Бермуды" - как сейчас помню!:)))))
ReplyDeleteда....и бурда тоже изменилась... в чем-то в лучшее, в чем-то жаль, что она комерцизировалась..
Deleteкакое было сложное и прекрасное время и какой это был трепет одолжить на ночь бурду и переснять выкройки. каждый номер жнала наизусть:-)
hallo Julia, wie geht es dir? erinnerst du dich an iris klein? hab Nähkurse bei Susanne Sixtus gemacht...ist schon 4 jahre her. lieber gruß iris
ReplyDeleteHallo Iris,
Deletelange nichts mehr gehört:-) freu mich dich zu sehen:-)